A un cuarto de siglo de que el mundo conociera por primera vez la historia de Marjane, una niña que creció bajo la sombra de la Revolución Islámica, la obra cumbre de la novela gráfica contemporánea, Persépolis, recibe un homenaje necesario. Coincidiendo con el sensible fallecimiento de su creadora, la historietista, pintora y cineasta iraní Marjane Satrapi el pasado 4 de junio, la editorial Reservoir Books ha lanzado una edición especial para coleccionistas que recupera la esencia más pura de este relato autobiográfico.
Esta nueva entrega se presenta en un estuche que contiene los cuatro tomos originales, respetando el formato inicial en el que la obra vio la luz en francés hace ya 25 años. La edición adquiere una dimensión histórica y emocional profunda al incluir un prólogo inédito escrito por la propia Satrapi antes de su partida. En este prefacio, la autora revela que, en los inicios de la publicación, guardaba la esperanza de que el mundo avanzara en la dirección correcta y que la dictadura en Irán pasara a ser, eventualmente, "historia antigua".
El honor de la censura y la realidad iraní
"Por desgracia, me equivoqué", admite Satrapi con amargura en el prólogo al constatar la persistencia de la opresión. A lo largo de estas décadas, Persépolis no solo ha cosechado un éxito fulgurante en Europa y Estados Unidos, sino que ha enfrentado la censura por motivos tan variados como supuestas escenas sexuales, tortura o islamofobia. Sin embargo, la autora recibía estos vetos como un cumplido, afirmando con convicción que "un libro prohibido siempre es un buen libro".
Al analizar la situación actual de su país natal, Satrapi destaca un cambio fundamental: el fin del silencio. A diferencia de años anteriores, la población ya no huye, sino que se enfrenta directamente al "abusón". Para la autora, Irán es un país de revoluciones, pero esta vez la juventud está mejor formada y ha perdido el temor al apartheid de género y a la cultura patriarcal. En sus propias palabras, el "muro del miedo ha caído" y ahora la incertidumbre ha cambiado de bando.
Un legado de arte, cine y compromiso social
El impacto de Persépolis fue el pilar de una carrera polifacética. A esta obra le siguieron novelas gráficas para adultos como Bordados y Pollo con ciruelas, además de diversos libros infantiles. Su talento también brilló en la gran pantalla, donde dirigió cinco películas, incluyendo la aclamada adaptación de su propia biografía en 2007.
Su compromiso con la libertad se mantuvo firme hasta el final. Su último proyecto gráfico, Mujer, Vida y Libertad (2023), fue reconocido en España con el Premio Splash de no ficción. Este incansable trabajo por los derechos humanos y la comunicación fue coronado en 2024 con el prestigioso Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades. Esta edición de colección no es solo un objeto editorial; es el testamento de una artista que utilizó el dibujo para iluminar la lucha por la dignidad humana.