El legado de Celia Cruz dará un nuevo paso hacia el futuro. La icónica intérprete cubana se convirtió en la primera artista latina cuya voz ha sido recreada mediante inteligencia artificial, un proyecto que busca preservar su historia musical y acercarla a nuevas generaciones sin comprometer la esencia que la convirtió en una figura fundamental de la cultura hispana.
Omer Pardillo, albacea y representante de la llamada "Reina de la Salsa", explicó que esta tecnología fue desarrollada con el objetivo de mantener vigente la presencia de la cantante, fallecida en 2003, y permitir que su obra continúe llegando a públicos cada vez más jóvenes.
De acuerdo con Pardillo, la voz digital ya fue creada y registrada oficialmente, aunque su utilización estará sujeta a un estricto control. Cada propuesta deberá ser revisada y aprobada antes de cualquier uso público para garantizar que respete los principios y valores que Celia Cruz defendió durante toda su carrera.
El representante señaló que una de sus principales preocupaciones era evitar que terceros pudieran utilizar la voz de la artista sin autorización o asociarla con mensajes que contradijeran su pensamiento. Por ello, aseguró que existe un sistema de supervisión que impide el acceso libre a esta tecnología.
La recreación fue desarrollada por ElevenLabs, reconocida por otros proyectos similares, entre ellos la simulación de la voz de la escritora y activista estadounidense Maya Angelou. Esta experiencia previa ayudó a generar confianza sobre el potencial de la herramienta para preservar figuras históricas de manera responsable.
Pardillo también dejó claro que la voz de Celia Cruz no será utilizada con fines políticos ni para respaldar campañas de ningún tipo. En cambio, considera que la tecnología puede convertirse en una herramienta educativa y cultural, permitiendo compartir información sobre la música latina o recuperar declaraciones y pensamientos que la cantante expresó a lo largo de su vida.
Entre los usos contemplados se encuentran la narración de audiolibros, materiales educativos y contenidos que ayuden a difundir la historia y el impacto de la artista. Además, aunque la inteligencia artificial permite reproducir la voz tanto en español como en inglés, el enfoque principal estará en el idioma español para preservar la autenticidad de su legado.
Desde ElevenLabs, Bridget Ferris, responsable de alianzas con talentos de la compañía, destacó la importancia de desarrollar el proyecto con respeto hacia la figura de Celia Cruz. Según explicó, la intención es abrir nuevas posibilidades tecnológicas sin perder de vista el enorme valor cultural que representa la cantante para millones de personas.
Tanto la empresa tecnológica como los administradores del patrimonio de la artista aseguraron que cualquier uso indebido o no autorizado de la voz generada por inteligencia artificial será perseguido legalmente, con el fin de proteger una de las voces más emblemáticas de la música latina.
Únete a nuestro canal