En la Condesa: Turista rusa cuestiona la poca presencia del español
Un video publicado en la plataforma TikTok por una joven de origen ruso ha desatado una ola de comentarios y reacciones al expresar su sorpresa y frustración por la aparente falta de uso del idioma español en la icónica colonia Condesa de la Ciudad de México.
La usuaria, identificada como 'Guera rusa', compartió su desconcierto ante lo que percibe como una predominancia de otros idiomas, especialmente el inglés, en este barrio conocido por su ambiente cosmopolita y multicultural. En su video, visiblemente intrigada, la joven cuestiona la razón por la que aprendió español si, según su experiencia reciente, no es la lengua principal en la zona.
"Por favor, alguien dígame qué pasa con Condesa. Soy una rusa y te lo juro, no entiendo la pt vibra. ¿Por qué la gente no habla aquí español? ¿Para qué aprendí entonces?", expresó la joven en su video, reflejando su genuina confusión. Añadió con un tono de molestia: "Quisiera decir que no me molesta, pero sí. Yo estaba aprendiendo español hace un año, pero ¿para qué lo aprendí entonces?".
La turista rusa contrastó su experiencia actual en la Condesa con sus vivencias previas en otras áreas del Estado de México, como Tlalnepantla y Naucalpan, donde el español es la lengua cotidiana. Esta diferencia ha generado en ella una marcada sorpresa ante la situación lingüística que ha encontrado en la popular colonia capitalina. "¿Yo vivía en muchas colonias y nunca me había topado con algo así. Pero una pregunta: si estamos viviendo en México, ¿por qué no hablan español?", inquirió en su publicación.
El video rápidamente se viralizó, generando un amplio debate entre los usuarios de TikTok. Muchos comentarios coincidieron con la sorpresa de la joven rusa, señalando que la creciente gentrificación y la llegada de residentes extranjeros, principalmente de habla inglesa, podrían estar influyendo en la dinámica lingüística de la zona.
"No entiendo la puta vibra ¿Por qué la gente no habla aquí español?", cuestiona la tiktoker Güera Rusa sobre La Colonia Condesa en #CDMX pic.twitter.com/yWXIS8bcFd
— ZuritaCarpio (@ZuritaCarpio) April 17, 2025
