Ciudad de México.- Los intérpretes Carlos Rivera y Fela Domínguez prestarán su voces para los personajes de “Simba” y “Nala”, respectivamente, en la versión doblada al español para América Latina de la película “El Rey León”.
¡Feliz de compartirles una gran noticia! Daré voz a #Simba en la versión doblada al español para Latinoamérica de la nueva película de Disney #ElReyLeón que estrena en todos los cines el próximo 19 de julio. El Rey León vuelve a sorprender mi vida, es mi hermoso “Ciclo Sin Fin”. pic.twitter.com/ARd5HtvJOL
— Carlos Rivera (@_CarlosRivera) 3 de julio de 2019
“¡Feliz de compartirles una gran noticia! Daré voz a #Simba en la versión doblada al español para Latinoamérica de la nueva película de Disney #ElReyLeón que estrena en todos los cines el próximo 19 de julio. El Rey León vuelve a sorprender mi vida, es mi hermoso “Ciclo Sin Fin””, indicó el ex miembro de La Academia en su cuenta de Twitter.
“Por fin lo puedo gritar con toda la fuerza de mi alma!!!!!!!!!!!!! Estoy feliz!!! Daré voz a #Nala en la versión doblada al español de la nueva película de Disney #ElReyLeón. Gracias @disneystudiosla por haberme escogido! los sueños se hacen realidad..nos vemos en el cine”, escribió Fela Domínguez en la red social del pajarito azul.
Por fin lo puedo gritar con toda la fuerza de mi alma!!!!!!!!!!!!!
— Fela Domínguez (@dominguezfela) 3 de julio de 2019
ESTOY FELIZ!!! Daré voz a #Nala en la versión doblada al español de la nueva película de Disney #ElReyLeón.
Gracias @disneystudiosla por haberme escogido!
Los sueños se hacen realidad..
Nos vemos en el cine pic.twitter.com/cCeWlmzs5P
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Existe violencia física entre Alejandra Guzmán y Frida Sofía
La nueva adaptación en “live-action” del filme estuvo a cargo de Jon Favreau, quien también dirigió la película de Iron Man y la cinta de acción real de El Libro de la Selva en 2016.
De acuerdo con la sinopsis de la producción cinematográfica “El Rey León”, “Simba” idolatra a su padre, el rey “Mufasa”, y se toma con gran seriedad su propio destino real.
Mientras en el reino todos celebran la llegada del nuevo cachorro, “Scar”, el hermano de “Mufasa” y antiguo heredero al trono tiene sus propios planes para apoderarse del reino.
La batalla por “Roca del Rey” termina con el exilio de “Simba”, quien, con la ayuda de un par de nuevos amigos, aprende a madurar y vuelve al reino a recuperar lo que le pertenece por derecho.
Previo a su llegada a las salas de cine el 19 de julio próximo, la casa productora del filme publicó un video con escenas del detrás de cámaras de las grabaciones de la película, que incluye el trabajo de los actores de doblaje.
En el audiovisual también se aprecia cuando Billy Eichner y Seth Rogen, quienes dan vida a “Timón” y “Pumba”, entonan una parte de Hakuna matata, el icónico tema de la película que, a diferencia de The lion sleeps tonight y Can you feel the love tonight”.
#Scar y las hienas harán lo posible para apoderarse del Reino. #ElReyLeón. pic.twitter.com/ghdKkApY3g
— DISNEY STUDIOS LA (@DisneyStudiosLA) 2 de julio de 2019
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Grupo BTS lanza video completo de “Lights” y se vuelve tendencia
La versión en inglés contará con las voces de Donald Glover como “Simba”; Beyoncé como la leona “Nala”, y Chiwetel Ejiofor, como “Scarf”, el malvado hermano de “Mufasa”.
En tanto que John Oliver, Seth Rogen y Billy Eichner prestarán su voz a “Zazu”, “Pumba” y “Timón”, así como Alfre Woodard será “Sarabi”; Eric André, Florence Kasumba y Keegan-Michael Key darán voz a las hienas “Azizi”, “Shenzi” y “Kamari”.
