La súpermodelo Gisele Bündchen se propone sembrar 40.000 árboles por sus 40 años


Sao Paulo, 20 jul.- Tras dejar atrás las pasarelas, la súpermodelo brasileña y activista ambiental Gisele Bündchen se propone un nuevo reto para celebrar sus 40 años, cumplidos este lunes: la siembra de 40.000 árboles en el corazón de la Amazonía. 
A través de su cuenta de Instagram, donde acumula más de 16 millones de seguidores, la modelo anunció que decidió "sembrar 40.000 árboles" para celebrar su cumpleaños de una "forma especial" y, así, "retribuir la madre Tierra". 


Just as the movement of our breath relies on the beating of our hearts, just as a child in the womb depends on her mother for nutrients and life, we are inextricably connected to the earth we all share, and to one another. Thank you, Mother Earth, for everything you provide. For the air we breathe. The water we drink. The food we eat. Thank you for nourishing our lives and of all living beings. Thank you for the opportunity you give us to experience so many beautiful moments and create special memories that will last a lifetime. Thank you for being our home. All of us are responsible for the future of that home. It’s time for us to ask ourselves, What is important? What really matters? The answers we all come up with now will go a long way toward ensuring our survival, the quality of our lives and those of our children and grandchildren. I pray that we can become more loving and compassionate to ourselves, to one another and to our planet. #Earthday Assim como a nossa respiração está intimamente ligada às batidas do nosso coração, tal qual uma bebê está à sua mãe, da mesma forma, somos inegavelmente conectados à terra, e uns aos outros. Obrigada Mãe Terra por prover o ar que respiramos, a água que bebemos, a comida que comemos. Obrigada por nutrir nossas vidas e a de todos os seres que habitam este planeta. Obrigada pela oportunidade de experimentar tantos momentos únicos e especiais que ficarão para sempre em nossas memórias. Obrigada por ser a nossa casa. Todos nós somos responsáveis pelo nosso futuro. É hora de nos perguntarmos: o que é realmente importante? As respostas que encontrarmos ajudarão a garantir nossa sobrevivência, a qualidade de nossas vidas e as de nossos filhos e netos. Oro para que possamos nos tornar mais amorosos e compassivos com nós mesmos, uns com os outros e com o nosso planeta. #diadaterra

Una publicación compartida de Gisele Bündchen (@gisele) el


"Tenía planeado con mi familia ir a sembrar en la Amazonía. Pero, como sabemos, eso no es posible en estos momentos" debido a la pandemia del coronavirus, señaló Bündchen en su publicación, y agregó que, por ello, decidió pedir árboles como regalos. 
"Todos querían darme un regalo de 40 años, entonces dije que el único regalo que me podrían dar es ayudar a sembrar un árbol", precisó la modelo en una entrevista la noche del domingo a la cadena televisiva Globo desde su casa en Florida (Estados Unidos). 


Podemos nunca saber o impacto das sementes que plantamos, mas, mesmo assim, acredito que elas têm que ser plantadas. Em 2004, visitei uma aldeia indígena na floresta amazônica. Pude ver de perto tanto seu profundo conhecimento da natureza, quanto os problemas de saúde e ambientais criados pelo desmatamento. Saí de lá determinada a fazer algo para ajudar. A primeira iniciativa que apoiei na época foi a campanha "Y Ikatu Xingu" do ISA. Agora, 14 anos depois, chamei a ISA para me ajudar a plantar árvores para o meu aniversário. Para minha surpresa, soube que daquele projeto nasceu a maior rede de sementes nativas do Brasil, a "Rede de Sementes do Xingu" que já ajudou a restaurar mais de 6,6 mil hectares (cerca de um milhão de árvores) de áreas degradadas, e também provê renda para 560 coletores - a maioria deles mulheres nativas. Fiquei muito feliz em saber que aquela sementinha plantada lá atrás deu lindos frutos e, hoje, vamos utilizar esta rede de sementes para fazer o plantio do meu aniversário e continuar esta corrente para restaurar a natureza. Só tenho gratidão! We may never know the impact of the seeds we plant…but they must be planted! In 2004, I visited an Indigenous tribe in the Amazon rainforest. I was able to see up close the natives’ deep knowledge and appreciation of nature, and the health and environmental problems created by deforestation. I was determined to do something to help. In 2006, the first project I supported was called “Y Ikatu Xingu” from ISA to help restore the land and support the local communities.Fourteen years later, I called ISA to ask if they could help me plant trees for my upcoming birthday. To my surprise, I learned that the Y Ikatu Xingu project we supported back in 2006 had created an amazing “seed bank” that has already helped to restore more than 6,600 hectares of degraded land, and helped over 560 collectors –most native women –earn a steady income.It has made me so happy to know that the little seeds we planted so many years ago have developed into so much life. Today we are going to use this same seed bank to plant 40,000 trees for my birthday-and continue to regenerate nature. Gratitude!

Una publicación compartida de Gisele Bündchen (@gisele) el


De ahí surgió la plataforma "Viva la Vida", con el objetivo de facilitar la donación y colaboración de los interesados, explicó. 
Los árboles serán sembrados en diversas áreas de la región de las cuencas del Río Xingú y Araguaia, en el corazón de la Amazonía brasileña y donde aproximadamente 150 mil hectáreas de vegetación nativa fueron degradadas. 


As some of you know, my birthday is coming up on July 20th. And it’s not just any birthday! I can’t believe I am turning 40! I feel like a whole new chapter of my life is starting, and I wanted to celebrate it in a meaningful way, so I decided to plant 40,000 trees. I have been planting trees for different projects for years, as I feel that this is the best way I know to give back to Mother Earth. This year, to celebrate my birthday, my family and I had planned to plant trees in the Amazon rainforest in Brazil but, as we all know, that is not possible right now. Then I had another thought! What if I could come up with a way for others to help me plant trees there? I've already talked to my family and my friends—and they will all turn their gifts into trees. That way, we can all help give something back to our planet. In case you also feel inspired to give back to the Earth, you can join me and plant a tree in the Amazon rainforest. Just go to to donate (link in bio). #vivaavidagb40 Talvez alguns de vocês já saibam, meu aniversário tá chegando, dia 20 de julho. E não é qualquer aniversário. Nem acredito que vou fazer 40 anos! Sinto que um novo capítulo está começando na minha vida e queria comemorar de um jeito especial, por isso decidi plantar 40.000 árvores. Há anos venho plantando árvores em diferentes projetos, pois sinto que essa é uma forma de retribuir a mãe Terra e, este ano, para celebrar meu aniversario tinha planejado ir como minha família plantar na Amazônia. Mas como sabemos, isso não é possível neste momento. Então, já que não dá para ir, pensei: que tal criar um jeito para que qualquer um possa me ajudar a plantar árvores lá? Já falei pra toda minha família e amigos: quem quiser me presentar pode me dar árvores. Desse jeito, nós todos podemos retribuir de alguma forma ao nosso planeta. Se você também se sentir inspirado e quiser contribuir com a ideia, pode se juntar a nós e plantar árvores. O link está lá na minha Bio! Viva a Vida! #vivaavida

Una publicación compartida de Gisele Bündchen (@gisele) el


Bündchen, quien fue durante quince años la modelo mejor pagada del mundo y abandonó las pasarelas en 2015, se convirtió en un icono también del activismo ambiental y de la vida saludable. 
"Suelo decir que el amor es mi religión y la naturaleza es mi templo", aseguró en la entrevista la modelo, coronada en 2009 como embajadora de buena voluntad del Programa de las Naciones Unidas para el Medioambiente. 


Today is World Environmental Day, and I couldn’t let it pass. The reason we are all here is because of Mother Nature, who supports all of life. She is our greatest teacher, and is always showing us the way, if only we would listen. She shows us that everything is interconnected and interdependent. When you think about it, her power come from her diversity and it depends on it to survive.Just like with people, our differences are our strengths, and we get stronger when we work together. Nature doesn’t judge or divide. She nurtures. She reminds us that every form of life is sacred, and important, and has its own special role in creating balance, so all of life can flourish. What creates unbalance in our world? Division. When man tries to divide nature, she is harmed and weakened and can even die. This is also true of humanity. Nature has the answers- and by observing her, and mirroring back her example, we can start creating a more loving, supportive world where we can all thrive. This is our home, and our choices will help to create our future. #Forhumanity #ForNature Hoje é o Dia Mundial do Meio Ambiente e não poderia deixar passar em branco. A razão pela qual estamos todos aqui é por causa da Mãe Natureza, ela torna a vida possível. Ela é nossa melhor professora e está sempre nos mostrando o caminho. Só precisamos observar. Ela nos mostra que tudo está interconectado. Sua força vem de sua diversidade e ela depende disso para sobreviver. Assim como as pessoas, nossas diferenças nos complementam e nos tornamos mais fortes quando trabalhamos juntos. A natureza não julga ou divide. Ela nutre. Ela nos lembra que toda forma de vida é sagrada e importante, e tem seu papel fundamental para trazer equilíbrio para que toda a vida possa florescer. O que cria desequilíbrio em nosso mundo? Divisão. Quando o homem tenta dividir a natureza, ela é prejudicada e enfraquecida e pode até morrer. Isto também é verdade para a humanidade. A natureza tem muitas respostas - e, observando-a e seguindo seu exemplo,podemos começar a criar um mundo mais amoroso e solidário, onde todos podemos prosperar. Esta é a nossa casa - e as nossas escolhas vão ajudar a criar o nosso futuro.

Una publicación compartida de Gisele Bündchen (@gisele) el


Si en sus 20 años la preocupación era con su carrera y, a los 30, con su familia, a los 40 Gisele Bündchen lo tiene bastante claro: "La prioridad es saber qué mundo estoy dejando a mis hijos". 
"Quiero ser parte de la solución, no del problema", matizó. 
Desde que lanzó su plataforma hace dos días, la modelo más emblemática del globo terrestre ya alcanzó la marca de más de 141.000 árboles donados, cuya siembra está prevista para los meses de octubre y noviembre de 2021.